Expression : mi-figue mi-raisin
Je suis content pour sa victoire, mais j’aurais aimé gagner… je me sens mi-figue mi-raisin. Mi-figue mi-raisin est une expression en français pour parler de quelque chose qui est deux choses […]
Expression : Lâcher prise
Lâcher prise est une expression en français qui signifie abandonner. Elle peut aussi avoir cette définition : arrêter d’essayer de contrôler quelque chose qu’on ne peut pas toujours contrôler. Je sais que […]
Expression : Prendre avec un grain de sel
Il a bien réussi la première épreuve, mais c’est à prendre avec un grain de sel : la compétition va être féroce par la suite ! Prendre avec un grain de sel est […]
Expression : Se faire rouler dans la farine
Se faire rouler dans la farine est une expression en français pour parler de quelqu’un qui a été dupé par quelqu’un d’autre. Par exemple, quelqu’un vous vend un objet très cher, […]
Expression : Filer un mauvais coton
— Tu étais où la semaine dernière ? — Ah, je filais un mauvais coton. Je n’avais vraiment pas envie de sortir. Filer un mauvais coton est une expression en français qui signifie vivre […]
Expression : Être aux anges
Mon chanteur préféré va donner un spectacle dans ma ville. Je suis aux anges ! L’expression en français être aux anges signifie : être très heureux, surtout en raison d’une bonne nouvelle. […]
Expression : Battre de l’aile
L’économie du pays bat de l’aile depuis le passage de l’ouragan. Battre de l’aile est une expression en français qui signifie être en difficulté. On la voit souvent pour parler d’affaires […]
Expression : Avoir le vent en poupe
Cette candidate aux élections semble avoir le vent en poupe. Elle va surement gagner ! Avoir le vent en poupe est une expression en français qu’on utilise quand on veut dire que […]
Expression : De la poudre aux yeux
Il dit qu’il t’aime, mais c’est de la poudre aux yeux. Il veut ton argent ! Quand quelque chose est de la poudre aux yeux, ça veut dire que c’est trompeur ; […]
Expression : Se serrer la ceinture
Quand l’économie ralentit, il y a beaucoup de gens qui doivent se serrer la ceinture ! Se serrer la ceinture est une expression en français qui signifie réduire les dépenses. Elle peut […]
Regard sur le français 