Du vocabulaire pour la piscine !

Aimez-vous faire de la natation ? Moi aussi ! Voici un peu de vocabulaire pour vous aider si vous voulez aller à la piscine dans un endroit francophone.

D’abord, le matériel de natation :

1. Un casque de bain/un bonnet de bain

2. Des lunettes (f) de natation

3. Des sandales (f)

casque-de-bain-lunettes-de-natation-sandales

 

4. Un maillot de bain

maillot-de-bain

 

5. Une serviette

serviette

 

6. Un pince-nez

pince-nez

 

7. Des palmes (f)

palmes-natation

 

8. Une planche

planche-natation

 

 

Mais avant d’entrer dans la piscine, le vestiaire !

1. Un vestiaire

vestiaire

 

2. Un cadenas

cadenas

 

3. Un casier

casier

 

 

douche-obligatoire-piscine

 

Maintenant la piscine !

1. Un couloir de nage

couloir-de-nage

 

2. Le bassin

bassin-piscine

 

3. Un sauveteur/une sauveteuse.

sauveteur

 

 

defense-de-plonger

 

 

Des types de nage :

1. La brasse

 

2. Le crawl

 

3. Le papillon

 

4. Le dos/le dos crawlé

 

 

Les mathématiques de base en français

Je connais des gens qui font toujours des calculs dans leur langue maternelle, peu importe leur niveau de connaissance dans leur langue seconde. Ils le font probablement parce que les calculs se font presque toujours dans leur tête; c’est rare qu’une occasion arrive où ils doivent faire des calculs à voix haute afin de communiquer avec quelqu’un.

Mais on ne sait jamais dans quelle situation on va se retrouver un jour. Il peut être gênant de ne pas être capable d’expliquer à quelqu’un des calculs simples (quelque chose qu’un enfant de primaire peut faire…).

Ceci étant dit, je vais vous donner le vocabulaire nécessaire pour les mathématiques de base en français.

les-mathematiques-de-base-en-francais

Symboles

+ : plus (on prononce le s de plus)

– : moins

× : multiplié par

÷ : divisé par

= : est égal à

 

Exemples d’usage :

Addition :

4 + 5 = 9 : Quatre plus cinq égale* neuf.

8 + 3 = 11 : Huit et trois font onze.

Soustraction :

100 – 80 = 20 : Cent moins quatre-vingts donne vingt.

16-4 = 12 : Quatre soustrait de seize est égal à douze.

Multiplication :

5 x 8 = 40 : Cinq fois huit égale quarante.

2 x 3 = 6 : Deux multiplié par trois, ça fait six.

3 x 4 = 12 : Le produit de 3 et de 4 est 12.

Division :

20 ÷ 5= 4 : Vingt divisé par cinq fait quatre.

10 / 2 = 5 : Dix sur deux égale cinq.

 

D’autre vocabulaire qui peut être utile :

Nombres pairs : 2, 4, 6, 8, 10, 28, 124, 190, 15 906

Nombres impairs : 1, 3, 5, 7, 9, 15, 53, 187, 19 549

Nombres premiers : 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47…

Une fraction : {\frac {56}{8}}

Le numérateur : 56 dans l’exemple de la fraction ci-dessus.

Le dénominateur : 8 dans l’exemple de la fraction ci-dessus.

 


*le verbe égaler dans des opérations peut être écrit au singulier (égale) ou au pluriel (égalent). Source: banque de dépannage linguistique

Les cartes à jouer en français

Aimez-vous jouer aux cartes ?

Jouer aux cartes est une excellente façon de socialiser. Alors, si vous vous trouvez dans une partie de cartes en français, il faut connaitre le vocabulaire ! Sinon, la soirée peut devenir plus stressante qu’amusante ! C’est assez intimidant si on ne connait pas le vocabulaire simple comme les noms des cartes à jouer lorsqu’on veut jouer avec les gens…

C’est pourquoi je vais partager avec vous ce vocabulaire afin que vous puissiez éviter ce stress !

les-cartes-a-jouer-en-francais

 

carte-as
un as
carte-dame
une dame
carte-valet
un valet
carte-roi
un roi
carte-joker
un joker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un carreau


♥ 

un cœur


un trèfle


un pique


 

Savez-vous à quoi jouer ? Voici les noms de quelques jeux de cartes populaires :

  • Pige dans le lac
  • Trou de cul (aussi appelé Président)
  • Le trente-et-un
  • Patience
  • La bataille
  • Paquet voleur
  • Le menteur
  • La dame de pique
  • Le huit

Vous pouvez trouver les règles de la plupart de ces jeux et d’autres sur ce site : http://www.cribbage.ca/jeux_de_cartes/index_regles.html

Expression : tourner la langue sept fois dans la bouche

— Je dis tout le temps des bêtises. Je parle même quand je ne connais pas le sujet.

— Il faut tourner la langue sept fois dans la bouche avant de parler.

— C’est vrai. Je devrais réfléchir un peu à ce que je vais dire.

tourner-la-langue-sept-fois-dans-la-bouche

Cette expression veut simplement dire « réfléchir avant de parler ». L’image est assez évidente : si on tourne la langue sept fois, on ne peut pas parler et conséquemment, on va peut-être penser un peu plus de ce qu’on va dire. Il est aussi possible d’entendre cette expression si quelqu’un a l’air de vouloir parler, mais prend trop longtemps ou décide de ne rien ajouter finalement.

Expression : Avoir mal aux cheveux

— Ça va Luc? Tu n’as pas l’air en forme.

— Non, j’ai trop bu hier soir. Je ne peux rien faire aujourd’hui.

— Ah, tu as un peu mal aux cheveux? Bois beaucoup d’eau. Ça peut aider.

avoir-mal-aux-cheveux-expression.png

« Avoir mal aux cheveux » est la sensation qui arrive parfois le lendemain après avoir bu trop d’alcool. Les symptômes incluent la nausée, la fatigue, et les maux de tête (c’est peut-être pourquoi le mot cheveux est utilisé). « Avoir la gueule de bois » est une autre expression qui veut dire la même chose.

 

Expression : Dormir à la belle étoile

— J’ai entendu que tu allais prendre quelques jours de vacances à la campagne. Est-ce que tu as un chalet là-bas?

— Non, je n’ai pas de chalet. Je veux être très loin de la civilisation. J’ai tout ce qu’il faut dans mon sac à dos.

— Mais tu vas dormir où?

— À la belle étoile!

dormir-a-la-belle-etoile-expression.png

Cette expression réfère au fait de passer la nuit couché sous le ciel avec rien comme toit. Les gens utilisent parfois cette expression pour dire aussi faire du camping en général.