Expression : Qui dit… dit…
Une conversation en janvier : — Je viens de regarder le relevé de ma carte de crédit. Quel choc ! — Qui dit Noël dit dépenses ! Qui dit (un mot) dit (un […]
Expression : Filer à l’anglaise
— Il a pris le sac plein d’argent et a filé à l’anglaise ! Filer à l’anglaise est une expression qui signifie partir discrètement, fuir sans être vu, partir sans […]
Des expressions québécoises
Voici une liste de locutions et de mots très courants au Québec. C’est important de savoir que les Québécois connaissent et utilisent les synonymes plus « standard » aussi. En général, ces […]
Expression : L’heure bleue
Cette expression indique le moment de la journée où le ciel est d’un bleu très sombre, juste avant ou juste après la noirceur de la nuit. Apparemment, c’est un excellent […]
Les mots qui ont deux genres (et deux sens différents !)
Le genre des noms en français peut être difficile, mais ça peut devenir plus compliqué lorsqu’un mot a deux genres, chacun avec un sens différent ! Pour vous aider, voici une […]
Expression : Être dans les bras de Morphée
— Il était déjà dans les bras de Morphée quand le téléphone a sonné. Cette expression veut dire dormir profondément On voit aussi l’expression tomber dans les bras de Morphée qui […]
Matériel, matériau ou matière ?
Voici quelques différences entre les mots matériel, matériau et matière Le matériel : L’ensemble d’objets pour faire une activité : J’ai mis tout le matériel de bureau dans cette boite. Elle a oublié […]
Expression : Montrer patte blanche
— Il a rassemblé tous ses documents officiels afin de montrer patte blanche aux autorités. Cette expression exprime le fait de confirmer son identité pour entrer quelque part, de démontrer […]
Expression : Prendre ses jambes à son cou
— Quand il a vu le serpent, il a pris ses jambes à son cou ! Cette expression veut dire s’enfuir, courir très vite. Voici quelques articles qui utilisent l’expression […]
Les sacres au Québec
Tabar*** ! Les sacres au Québec sont des jurons (des gros mots) qu’on dit quand on est fâché, quand on se blesse, quand on est surpris, etc. Ce qui est assez […]
Regard sur le français 