Expression : Être dans son assiette
Le joueur n’a pas fait de points depuis quelques semaines. Il n’est évidemment pas dans son assiette. Être dans son assiette signifie être en forme. On entend souvent cette expression […]
Expression : Tourner autour du pot
La compagnie tournait autour du pot pendant des semaines avant de prendre une décision sur son avenir. Cette expression signifie « hésiter », « ne pas prendre une décision » ou « ne pas aller […]
Comment écrire un courriel en français
Être capable d’écrire un courriel en français est très utile si vous voulez garder contact avec des amis francophones ou si vous voulez participer au monde de travail en français […]
Expression : Mon œil !
Il va voyager en Amérique du Sud cette année ? Mon œil ! Il n’a pas d’argent ! « Mon œil » est une interjection qu’on utilise pour exprimer le fait qu’on […]
Les animaux font quel bruit en français ?
C’est bizarre de penser que les animaux font d’autres bruits dans d’autres langues… Mais c’est ce qui arrive ! Chaque langue a leur propre façon d’interpréter les bruits et leur […]
Expression : Passer dans le beurre
L’annonce du gouvernement semble passer dans le beurre à cause de toutes les nouvelles sur la tempête. Passer dans le beurre est une expression québécoise qui signifie passer inaperçu/rater quelque […]
Vocabulaire : La famille en français
Voici un peu de vocabulaire par rapport aux liens familiaux en français ! la mère le père les parents le fils (on le prononce comme «fis») la fille l’enfant/les enfants […]
Expression : Noyer le poisson
L’accusé essayait de noyer le poisson avec beaucoup de détails qui n’intéressaient pas le juge. Cette expression signifie : créer de la confusion avec trop de détails/éviter de parler de quelque […]
Bulle ou boule ?
Bulle et boule sont deux mots en français qui peuvent facilement mélanger un apprenant. Une raison : la seule différence de prononciation est la différence entre les fameux phonèmes [y] (« u ») […]
Comment exprimer le but en français
Un but est un objectif, ce qu’on veut réaliser quand on fait une action. Quand on exprime le but en français, le mot qu’on utilise le plus souvent est pour. […]
Regard sur le français 