Expression : Les bons comptes font les bons amis
— Ah non, j’ai oublié mon portefeuille à la maison. As-tu un billet de cinq ? — Oui. Tu me repayeras quand tu veux. — Je veux te repayer le plus vite […]
Halloween en français !
Célébrez l’Halloween en français cette année ! Voici quelques suggestions de ressources qui peuvent vous aider : Du vocabulaire : Du vocabulaire pour l’Halloween ! Cet extrait de la série Bébéatrice : https://ici.tou.tv/bebeatrice/S03E501 Une […]
Expression: Chanter la pomme
— Je ne sais pas pourquoi j’ai une réputation de don Juan… — Ah non !? Tu chantes la pomme à chaque femme que tu rencontres ! L’expression chanter la pomme vient du […]
Expression : Un ange passe
— On discutait agréablement jusqu’au moment où il a évoqué notre passé. Un ange est passé. Hésitant, j’ai changé de sujet. Lorsqu’un ange passe, c’est quand il y a un long […]
Les abréviations des titres de civilité en français
Mmes et MM. ! Mesdames et messieurs ! Il m’est déjà arrivé plusieurs fois de voir une abréviation d’un titre de civilité en français et ne pas comprendre tout de […]
Expression : Chercher midi à quatorze heures
— Je vais être occupé pendant une bonne heure ! Je dois transcrire toutes ces notes avant de rentrer pour que je puisse les étudier ce soir. — Ne cherche pas midi […]
L’accent québécois : le langage populaire
Dans mon premier article sur l’accent québécois (L’accent québécois : le standard) , je parlais de ce qui est considéré comme « standard ». Les aspects mentionnés sont plus au […]
Expression : Couper les cheveux en quatre
-Je ne suis pas content avec mon affiche. Je vais la refaire et mettre le texte plus au centre. -Je crois que vous coupez les cheveux en quatre. Votre affiche […]
Le langage SMS/texto en français
Le langage SMS/texto est les formes souvent abrégées des mots qu’on trouve dans le langage populaire des textos et des réseaux sociaux. En plus, ce langage se trouve dans les […]
Expression : Il y a (depuis) belle lurette
— Acteur depuis belle lurette, Marc va réaliser son premier film cette année. L’expression Il y a belle lurette, Il y a depuis belle lurette ou Depuis belle lurette veut […]
Regard sur le français 