Un but est un objectif, ce qu’on veut réaliser quand on fait une action.
Quand on exprime le but en français, le mot qu’on utilise le plus souvent est pour.
Pour
- Il va à l’école pour apprendre.
- Je fais des exercices pour être en santé.
Notez qu’avez pour, le but est pour le sujet de la phrase (Je fais des exercices. Je vais être en santé.).
On n’a pas besoin de répéter le sujet, il faut tout simplement mettre le verbe à l’infinitif après pour.
Cependant, il est possible que le sujet de la phrase fasse une action qui a pour but une autre action, mais cette fois-ci par quelqu’un ou quelque chose d’autre (souvent l’objet de la première partie de la phrase). Quand ceci arrive, il faut utiliser pour que.
Pour que
- Je lui donne de l’argent pour qu’il m’achète un chocolat chaud.
Je fais une action (donner de l’argent) et le but est qu’il m’achète quelque chose.
D’autres exemples :
- Jeanne étudie beaucoup pour que ses notes s’améliorent.
- Marc aide sa sœur pour qu’elle réussisse son entrevue.
- Alex travaille fort pour que ses enfants puissent aller à l’université.
- Christine lui donne un massage pour qu’il relaxe.
Est-ce que vous notez quelque chose de spécial avec les verbes après pour que ? Ils sont dans le subjonctif !
Donc, avec pour que, il y a toujours cette structure :
- La première partie de la phrase + pour que + un autre sujet + un verbe dans le subjonctif + complément.
Afin de/Afin que
Afin de et afin que sont d’autres mots qui expriment le but. Ils sont un peu plus soutenus que pour et pour que. Notez qu’on les utilise dans exactement les mêmes situations que ce qu’on a déjà vu :
afin de = pour
- Je fais des exercices afin d’être en santé.
afin que = pour que
- Jeanne étudie beaucoup afin que ses notes s’améliorent.
D’autres mots qui expriment le but :
- Dans le but de…
- À l’effet de…
- Dans l’intention de…
- En vue de…
- Histoire de…
- Question de…
Le but négatif…
Si quelqu’un fait une action et le but de cette action est qu’une autre action n’arrive pas, il y a plusieurs choses qu’on peut faire :
ne pas
La première chose est tout simplement d’utiliser les adverbes de négation normaux (ne… pas) après l’expression du but.
- Christine lui donne un massage pour qu’il ne soit pas stressé.
Notez que avant l’infinitif, le ne et le pas vont ensemble.
- Je fais des exercices pour ne pas prendre de poids.
de peur de/que…
Une autre façon d’exprimer le but négatif est avec l’expression de peur de (quand le sujet est le même) ou de peur que (quand il y a un autre sujet).
- J’évite le sucre de peur de prendre du poids.
- Thomas baisse la musique de peur que ses parents l’entendent.
Notez que peur ici n’exprime pas nécessairement terrifié :
- J’évite le sucre pour ne pas prendre du poids = J’évite le sucre de peur de prendre du poids.
Mais ça donne l’idée que c’est quelque chose qu’on ne veut vraiment pas.
Un synonyme de de peur de/que est de crainte de/que.
- J’évite le sucre de crainte de prendre du poids.
- Thomas baisse la musique de crainte que ses parents l’entendent.
Une dernière chose : il est possible de voir un ne explétif après les expressions de peur que et de crainte que, mais ce n’est pas obligatoire :
Thomas baisse la musique de crainte que ses parents ne l’entendent.
Trouvez plus d’information sur le ne explétif ici : Le « ne » explétif
Je vous suggère également :
Catégories :Grammaire, Vocabulaire
Regard sur le français 