Les marqueurs de relation sont très utiles pour combiner des phrases, pour enrichir son discours et pour préciser des liens entre des idées. On les appelle aussi les connecteurs logiques.
Regardez ces deux paragraphes :
Marc aime beaucoup la pizza. Il a faim. Il sort les ingrédients. Marc ne veut pas préparer la pâte. Il décide d’utiliser une tortilla. Marc met de la sauce. Il ajoute quelques légumes. Il ajoute du fromage râpé. Marc met la pizza dans le four. Il règle un minuteur à 20 minutes. Il écoute de la musique. Il fait de l’origami…
Marc aime beaucoup la pizza et il a faim. Donc, il sort les ingrédients pour faire une belle pizza. Cependant, Marc ne veut pas préparer la pâte, alors il décide d’utiliser une tortilla. D’abord, Marc met de la sauce. Puis, il ajoute quelques légumes et, finalement, il ajoute du fromage râpé. Après, Marc met la pizza dans le four avant de régler un minuteur à 20 minutes. En attendant, il écoute de la musique et fait de l’origami…
Ce qui se passe dans les deux paragraphes n’est pas très différent, mais, comme vous voyez, les marqueurs de relation font une grande différence en ce qui concerne le style et l’attrait de ce qui est dit !
Il y a beaucoup de types de marqueurs de relations : explication, précision, ajout, opposition, etc. Je vous liste ici les types de marqueurs et des exemples qui sont utilisés assez souvent. J’ai aussi inclus quelques liens vers d’autres articles plus détaillés sur certains types de marqueurs.
N’hésitez pas à utiliser une variété de ces marqueurs pour varier votre discours ! Mais faites attention parce qu’on ne peut pas toujours remplacer un mot par un autre dans une phrase. Certains marqueurs ont des définitions et des utilisations précises.
L’addition : et, en plus, de plus, aussi, également,…
Marc a préparé le diner. En plus, il a fait un dessert.
L’alternative : soit… soit, d’une part… d’autre part, ou, ou bien, d’un autre côté,…
Soit tu prépares le diner, soit tu fais la vaisselle.
Le but : pour, pour que, afin de/que, dans le but de,…
Il étudie pour réussir à l’école.
Le but négatif : de peur de/que, de crainte de/que,…
Je ne veux pas conduire de peur qu’un accident arrive.
La cause : parce que, puisque, à cause de, grâce à, en raison de, car, comme, vu que, étant donné que,…
Le chat ne sort pas à cause de la pluie.
La comparaison : plus (de/que), davantage (de), aussi, autant de/que, comme, moins (de/que),…
Il est plus jeune que toi.
La concession : même si, bien que, quoique, malgré (que),…
Même si Sébastien fait beaucoup d’exercices, il perd peu de poids.
La conclusion : pour terminer, en terminant, finalement, enfin, en conclusion, pour conclure,…
En terminant, j’aimerais remercier tous les gens qui m’ont aidé à réaliser ce projet.
La condition : si, à condition que, pourvu que, à supposer que,…
Si tu apprenais à coudre, tu pourrais confectionner tes propres vêtements !
La conséquence : donc, alors, par conséquent, en conséquence, à cause de cela, c’est pourquoi, ainsi, c’est pour cette raison que, de cette façon,…
Je n’ai rien à manger chez moi. C’est pourquoi je vais manger au restaurant ce soir.
L’évidence : évidemment, bien sûr, bien entendu, naturellement, sans doute, surement, de toute évidence,…
Naturellement, j’ai eu peur quand j’ai vu l’ours.
L’exception : sauf (que), hormis, excepté (que), si ce n’est que,…
Tout le monde va aller à la plage sauf moi.
L’explication : en effet, c’est-à-dire, en fait, à savoir, par exemple, effectivement,…
Les gens de ce quartier sont riches. En effet, leur revenu moyen est de 120 000 $ !
Le lien : par rapport à, au sujet de, en ce qui concerne, relativement à, en ce qui touche, à propos de,…
Elle a beaucoup d’informations en ce qui concerne le musée.
L’opinion : selon moi, d’après moi, à mon avis, personnellement, en ce qui me concerne, quant à moi,…
Selon moi, elle devrait gagner les élections.
L’opposition/La restriction : mais, par contre, cependant, toutefois, néanmoins, pourtant, au contraire, or, en revanche, contrairement à, tandis que, malheureusement, alors que,…
Paul aime jouer de la guitare, mais sa sœur n’aime pas l’entendre jouer !
La précision : notamment, surtout, particulièrement, en particulier, principalement, spécifiquement, avant tout,…
Tout le monde chantait fort, surtout ta sœur.
Le renforcement d’un argument : d’autant plus que, d’ailleurs, de plus, en plus, par ailleurs, en outre,…
Ce terrain abandonné au centre-ville devrait être transformé en parc. D’ailleurs, le maire a déjà promis la création de plus d’espaces verts.
Le résumé : pour résumer, en résumé, bref, en somme, essentiellement, en gros, en d’autres termes, au fond, dans le fond,…
… Il s’est même caché sous son bureau pour prendre une sieste ! Bref, il n’aime vraiment pas travailler.
Le temps :
Antériorité : avant (de/que), en attendant (que), jusqu’à (ce que), jusqu’au moment où, précédemment, auparavant,…
Avant d’aller à la rivière, on devrait préparer un pique-nique.
Simultanéité : lorsque, quand, au moment où, pendant (que), chaque fois que, en même temps, au fur et à mesure que,…
Je tricote pendant que je regarde des films.
Postériorité : après (que), aussitôt que, une fois que, dès (que), quand, lorsque, depuis (que), dorénavant,…
Le quartier est très différent depuis la fermeture du centre commercial.
L’ordre : premièrement, deuxièmement, finalement,…
Premièrement, il faut mélanger la farine et le sucre. Deuxièmement, ajoute…
La succession dans le temps : d’abord, tout d’abord, ensuite, après, puis, enfin, avant de, plus tard,… (Voir : La succession d’évènements dans une histoire).
D’abord, il voulait devenir astronaute. Puis, il a décidé d’être chimiste.
Je vous suggère également :
- Interrompre en français
- Les signes du zodiaque en français
- Le mâle et la femelle des animaux en français
Catégories :Grammaire, Vocabulaire
Regard sur le français 
1 réponse ›