Ils pensent que je ne fais que pelleter des nuages quand je propose des changements pour réduire la pollution. C’est décourageant !

Pelleter des nuages est une expression québécoise qui signifie : être utopique, idéaliste, rêveur ; avoir des projets irréalisables, irréalistes, sans plan d’action.  

Cette expression peut devenir un nom : du pelletage de nuages 

Et on peut aussi l’utiliser pour une personne : un pelleteur de nuages 

Notez que cette expression est souvent utilisée dans un sens négatif. 

Il y a un livre pour enfants de Simon Boulerice qui utilise l’expression dans son titre. Vous pouvez écouter la version audio ici :  

Le pelleteur de nuages : https://ici.radio-canada.ca/premiere/livres-audio/arts/105848/pelleteur-nuages-boulerice-champagne-vitiligo/8283772-0 

Voici un article dans l’actualité qui utilise cette expression :

• https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1410291/ministre-nadine-girault-relations-internationales

Je vous suggère également :

• Expression: Chanter la pomme
• Expression : Chercher midi à quatorze heures
• Expression : Couper les cheveux en quatre