French in action est une série de 52 vidéos créée dans les années 80 par le professeur Pierre Capretz de l’université Yale. Il conçoit avec ces vidéos une méthode d’apprentissage du français qui se concentre sur le contact avec le français en action. Cela veut dire le français parlé par des locuteurs natifs dans des situations les plus réelles que possible, tout en observant le vocabulaire pertinent et des points de grammaire. Il est aussi question d’immersion totale parce que tout se passe en français.
La série suit l’histoire de Mireille et Robert, qui se rencontrent à Paris et qui commencent à se fréquenter. On suit l’histoire des deux personnages principaux et on rencontre aussi les gens de leur entourage (la sœur de Mireille, sa tante excentrique, un ami prétentieux…). Chaque épisode est consacré à des thèmes variés (les salutations, les caractéristiques physiques, le temps, les emplois, le transport, etc.). Il y a beaucoup de répétition du vocabulaire afin de bien comprendre la situation et les phrases du quotidien. Les premiers épisodes montrent aussi le professeur avec un groupe qui apprend le français. C’est en fait la classe qui est en train de créer l’histoire de Mireille et Robert. C’est dans ces extraits de la classe qu’on arrête sur certains points de grammaire et de vocabulaire. Le professeur offre souvent des moments d’humour dans la série.
Si vous voulez suivre l’histoire de Mireille et Robert, vous pouvez trouver les épisodes sur ce site : https://www.learner.org/resources/series83.html#
Beaucoup des épisodes sont aussi sur YouTube.
Il a eu aussi une réunion 25 ans après la fin de la série (en 2010) où les acteurs qui ont joué Mireille et Robert font une scène improvisée de leurs personnages qui se rencontrent de nouveau. La vidéo est ici : https://www.youtube.com/watch?v=Uhzs6h2EXYc
Je vous suggère également :
Catégories :Internet, Outils, Télévision
Regard sur le français 