Côte, côté et cote sont trois mots en français qui se ressemblent, mais il ne faut pas les confondre!

Voici les définitions des trois mots :

Une côte

• La partie d’une colline qui monte ou descend. — Je monte la côte./Je descends la côte.
• Un des os qui protègent les poumons. — J’ai mal aux côtes.
• La partie d’un pays/continent à côté de la mer. — La côte ouest des États-Unis.

Un côté

La partie latérale de quelque chose. — Le côté gauche du drapeau est bleu.

On voit aussi « côté » dans la préposition « à côté de ». — Le coussin est à côté du bureau.

Une cote

un numéro/une valeur/un score. — La cote d’une action à la bourse. La cote d’un livre nous aide à le trouver à la bibliothèque. Cette étudiante à une bonne cote à l’université. 

On peut aussi voir le mot « cote » dans l’expression « avoir la cote » ce qui signifie « être populaire ». — Les jeux de société classiques ont la cote cette année. 

Une chose importante à remarquer avec ces trois mots est la prononciation. Quand il y a un accent circonflexe sur le O (côte, côté), le son est le O fermé (la bouche est plus fermée et arrondie quand on le prononce). Sans accent circonflexe (cote), c’est le son du O ouvert (la bouche est plus ouverte quand on le prononce).

Notez aussi (comme vous savez probablement déjà) que quand il n’y a pas d’accent sur le « e » à la fin d’un mot, on ne le prononce pas! Mais le e accent aigu (é) est prononcé!

Faites attention aussi avec le masculin et le féminin! Côte et cote sont des mots féminins. Côté est un mot masculin.