-Je ne suis pas content avec mon affiche. Je vais la refaire et mettre le texte plus au centre.

-Je crois que vous coupez les cheveux en quatre. Votre affiche est parfaite comme ça.

Cette expression veut dire perdre du temps sur les détails, être trop méticuleux, chercher un détail négligeable à argumenter.

Je vous suggère également :

• Expression : Reprendre du poil de la bête 
• Expression : mettre la charrue avant les bœufs 
• Expression : tomber dans les pommes