Savez-vous comment lire ce chiffre en français : 4 789,029 ? 

Lire les nombres décimaux en français peut être utile parce qu’on les voit notamment lorsqu’on parle de prix et de mesures. 

Voici comment les lire :

D’abord, il faut comprendre qu’il y a plusieurs façons. 

Façon 1 : Lire exactement ce qu’on voit.

4,34 = quatre virgule trente-quatre 

C’est cette façon qu’on entend le plus souvent. Notez qu’on peut remplacer « virgule » par « et », surtout lorsqu’on ajoute des unités : Ça fait 25 dollars et 90 cents. 

Façon 2 : Les mathématiques !

34,567 = trente-quatre et cinq-cent-soixante-sept millièmes 

En mathématiques, il y a un nom spécifique pour chaque place après la virgule : 

Il y a d’abord les unités (le nombre rond) puis la virgule. Après, on a les dixièmes, centièmes, millièmes, dix-millièmes, cent-millièmes et millionièmes. 

Donc voici comment on peut lire ces chiffres : 

• 45,3 = quarante-cinq unités et trois-dixièmes 
• 3,378 8 = trois et trois-mille-sept-cent-quatre-vingt-huit dix-millièmes 
• 0,000 854 = huit-cent-cinquante-quatre millionièmes 
• 8,98 = huit unités et quatre-vingt-dix-huit centièmes 

Notez qu’on n’a pas besoin de dire « unités » et qu’on peut ajouter des unités précises au besoin (kilomètres, kilogrammes, dollars, etc.). 

Donc, comment lit-on le chiffre au début de l’article ? Quatre-mille-sept-cent-quatre-vingt-neuf et vingt-neuf-millièmes ! 

Je vous suggère également :

• 6 particularités des nombres écrits en français
• Les mathématiques de base en français
• Les verbes en français : les temps et les conjugaisons