Je vous recommande fortement d’avoir un dictionnaire français sur votre téléphone si vous apprenez le français, pour cette raison :
Vous pouvez rapidement consulter le dictionnaire chaque fois que vous avez un doute sur le bon mot à utiliser, le genre d’un mot, des synonymes, la prononciation, et d’autres raisons pour lesquelles vous consultez un dictionnaire !
Mais pourquoi sur votre téléphone ? Parce que c’est très pratique !
Le fait de pouvoir consulter un dictionnaire en quelques secondes va mieux vous aider avec votre apprentissage de la langue française (ou d’une autre langue…).
Je vous explique :
Comme apprenant, vous pouvez faire beaucoup d’activités en français, même si vous n’habitez pas dans un lieu francophone. Des exemples :
- Avoir une conversation avec un francophone ou un autre apprenant
- Faire une recette (en français)
- Écrire un journal intime en français
- Regarder un film en français
- Etc.
Même si vous n’avez pas d’autres personnes à qui parler, vous pouvez toujours vous forcer de penser en français !
Chaque fois qu’on fait quelque chose en français, on va toujours avoir des moments de doute comme apprenant :
- « C’est quoi ce mot-là ? »
- « C’est quoi un autre mot pour ça ? »
- « Comment est-ce qu’on prononce ce mot ? »
- « Est-ce que ce mot signifie ce que je pense ? »
- « Est-ce que ce mot est masculin ou féminin ? »
Si vous êtes capable de chercher le mot en question tout de suite pendant l’activité, le mot va être associé à un contexte, ce qui aide beaucoup avec la mémorisation ! Donc on améliore tranquillement son vocabulaire.
Sans dictionnaire, on peut toujours écrire le mot pour le chercher plus tard, mais on perd le contexte et c’est beaucoup moins motivant de chercher une liste de mots à la fin de la journée.
Et ne vous découragez pas si vous avez besoin de chercher le mot plusieurs fois pendant l’activité, il va rester dans votre tête à un moment donné. Patience !
Donc, ça c’est pourquoi il peut être très utile d’avoir un dictionnaire facile d’accès sur votre téléphone.
Personnellement, je recommande une application de dictionnaire qui remplit ces critères :
- Un dictionnaire unilingue français (vous êtes capable !).
- Un dictionnaire qui fonctionne sans wifi (surtout si vous n’avez pas toujours une connexion Internet).
- Un dictionnaire qui inclut la prononciation (même si c’est simplement avec les symboles phonétiques à côté du mot).
- Un dictionnaire gratuit (parce qu’il y en a beaucoup qui sont gratuits).
Si vous avez un téléphone Android, j’ai trouvé cette application gratuite qui marche très bien pour moi :
Ce dictionnaire est très facile à utiliser et il y a beaucoup d’informations incluses avec les définitions : des synonymes, des traductions, les conjugaisons (pour les verbes), les transcriptions phonétiques, l’origine du mot, etc.
Il y a même des versions de ce dictionnaire pour d’autres langues aussi si vous cherchez un dictionnaire dans une autre langue que le français.
Je pense que cette application n’existe pas pour les téléphones Apple, mais je suis sûr qu’il y a des applications similaires si vous n’avez pas un téléphone avec le système Android.
Bon apprentissage !
Je vous suggère également :
Catégories :Outils
Regard sur le français 