Que/Quoi dans une question
D’abord, il faut savoir que, dans les questions, quoi et que ont la même signification : On l’utilise pour une question ouverte quand la réponse va être une chose, une idée, etc.
— Qu’est-ce que tu veux ? (question)
— Je veux un hamac. (réponse)
Trouvez plus d’information sur les questions en français dans cet article : Les questions en français
Que
Pour les questions, « que » est utilisé dans les formes avec est-ce que et avec l’inversion.
- Que veux-tu ?
- Qu’est-ce que tu veux ?
- Qu’est-ce qu’il a dit ?
- Que mangent-ils ?
Attention ! Quand que est suivi par une voyelle, il faut faire l’élision en remplaçant le e final par une apostrophe : que —> qu’
Quoi
Quand la question est dans la forme simple (une phrase normale avec l’intonation qui monte à la fin), on utilise quoi et il se trouve à la fin de la question.
- Tu veux quoi ?
- Ils mangent quoi ?
- Il a dit quoi ?
- Elle pense à quoi ?
On peut voir quoi au début d’une question quand c’est pour un complément d’objet indirect (avec une préposition) :
- À quoi penses-tu ?
- De quoi rêvez-vous ?
- À quoi il sert ?
- De quoi tu parles ?
Notez que quand la question contient seulement un mot, on va utiliser quoi, pas que.
- Quoi ? Vraiment ?
Que/quoi avant un infinitif :
On peut aussi voir les mots que et quoi avant un verbe à l’infinitif. Les deux fonctionnent :
- Que faire avec des aubergines ?
- Quoi faire avec des aubergines ?
Que/quoi comme un pronom relatif :
On voit que comme pronom relatif pour un complément d’objet direct.
C’est cette couleur de laine que je veux.
La seule fois qu’on utilise quoi comme pronom relatif, c’est quand le pronom relatif est accompagné par une préposition.
C’est ce à quoi je pensais.
Trouvez plus d’information sur ceci et les pronoms relatifs dans cet article : Les pronoms relatifs en français
Je vous suggère également :
Catégories :Grammaire, Vocabulaire
Regard sur le français 