Expression : raconter des histoires

— Comment va ta recherche d’appartement ?

— Ça va… mais je ne trouve pas exactement ce que je cherche. Je veux un quatre et demi avec un grand salon pour moins de 600$ par mois au centre-ville.

— Ah ! Mais il ne faut pas se raconter d’histoires ! Même un trois et demi au centre-ville vaut plus que 600$.

Connaissez-vous l'expression «raconter des histoires» ?

Raconter des histoires est une expression qui veut dire mentir ou inventer une fausse histoire. Une autre expression similaire est : raconter des salades.

Lorsqu’il est utilisé comme un verbe pronominal (se raconter des histoires), le sens change un petit peu pour dire se créer des illusions, comme dans l’exemple.

Attention ! Raconter des histoires peut aussi être utilisé littéralement dans le sens de relater un récit.

 

Je vous suggère également :

EnregistrerEnregistrer

Advertisements

Catégories :Vocabulaire

2 réponses

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s