Expression : mettre la charrue avant les bœufs
— Je vais commencer à planifier mon voyage en Amérique du Sud — Tu es fou ! Ça, c’est mettre la charrue avant les bœufs. Tu n’as même pas commencé à économiser […]
Coucher, se coucher ou dormir ?
Coucher ? Se coucher ? Dormir ? Il peut être très facile pour un apprenant de mélanger ces mots parce qu’ils peuvent sembler synonymes. Mais attention ! La façon dont […]
Un regard sur : Les choses (roman) de Georges Perec
« Mais de nos jours et sous nos climats, de plus en plus de gens ne sont ni riches ni pauvres : ils rêvent de richesse et pourraient s’enrichir : […]
Un regard sur : Stupeur et tremblements (film)
Un aperçu Voici une adaptation d’un livre de l’écrivaine célèbre Amélie Nothomb. Ce film français est sorti en 2003 et il raconte l’histoire d’une jeune femme belge qui fait un […]
La raison de NE PAS dire « Répétez, s’il vous plait » comme apprenant du français
« Répétez, s’il vous plait ». C’est une phrase qu’on voit partout dans les livres d’apprentissage de français pour les débutants. C’est vu comme une phrase clé qu’il faut absolument […]
Expression: mettre la main à la pâte
Vous voulez réussir ce projet ? Il faut mettre la main à la pâte ! Travaillez fort pour que votre projet soit un succès. Cette expression veut dire commencer une […]
Un regard sur : Le chandail de hockey (nouvelle) de Roch Carrier
« Nous vivions en trois lieux : l’école, l’église et la patinoire; mais la vraie vie était sur la patinoire. » – Le chandail de hockey Un aperçu : Le chandail […]
