Par Derek Trudel le 18 novembre 2017 ( 3 commentaires )

Demander/Indiquer son chemin en français

Si quelqu’un vous demande, en français, le chemin pour aller à un endroit précis, seriez-vous capable de l’aider ? Ou, possiblement plus pertinent, si vous essayez de trouver votre chemin dans une ville francophone, seriez-vous capable de comprendre ce que dit la personne qui vous donne les indications ?

Je vais vous donner un peu de vocabulaire au cas où vous vous trouveriez dans une de ces situations. Commençons par les termes de base :

À droite →
←À gauche
Tout droit (continuer vers l’avant)
Faire demi-tour (retourner sur ses pas)

C’est aussi bien de connaitre les prépositions principales en français (à côté de, devant, etc.) Voici un article qui peut vous aider avec les prépositions : Les prépositions en français

Voici les points cardinaux :

Notez qu’on ne prononce pas le « d » dans « nord ».

Lorsqu’on indique son chemin, les noms de différents types de routes sont parfois nécessaires :

Une rue
Un boulevard
Un chemin
Une avenue
Une autoroute

Voici quelques endroits qu’on pourrait vouloir trouver :

Un musée
Un aéroport
Un hôtel
Un supermarché
Une station d’essence
Une auberge de jeunesse
Un arrêt d’autobus
Un stade
Un gite.
Une université
Un centre-ville
Un restaurant

Et finalement, je vous donne des exemples de phrases pour mettre tout ce vocabulaire ensemble :

— S’il vous plait, où est-ce que je peux trouver le Musée des beaux-arts ?

— Ah, il n’est pas très loin d’ici. Il faut continuer tout droit sur cette avenue. Passez la station d’essence à côté d’un hôtel et tournez à gauche sur l’autoroute, direction sud. Tournez à gauche sur le boulevard Laurier. Vous allez voir le musée à votre droite.

— Merci beaucoup. Et pour aller au stade après ?

— Le stade est un peu plus loin. Allez sur le boulevard dans la direction ouest et prenez le chemin de l’Université à votre droite. Continuez jusqu’au bout du chemin et vous allez voir un supermarché. La rue après va vous amener au stade.